Privacy Policy
Kvitox app for iPhone, iPad and Android — Kiltala Oy · Last updated
English
Privacy Policy
Last updated
Kvitox is an offline receipt and warranty vault. This policy explains what the app stores, where it is kept and what leaves your device.
What Kvitox stores
The receipts you add — photos or PDF files, the text recognized on them and the details you enter, such as merchant, product, price, dates and notes — plus your app settings. All of it is saved in Kvitox’s private storage on your device.
No account, no servers, no ads
Kvitox has no user accounts, no servers of its own and no ads, and Kvitox itself collects no analytics. Kvitox never uploads your receipts, images or other data, so the developer cannot see your vault.
Text recognition
Receipt text is recognized on your device with Google ML Kit; your images and their text are not sent anywhere for recognition. The ML Kit software may send anonymous diagnostic information to Google, such as the device model, app version and performance data.
Reminders
Return and warranty reminders are scheduled locally by your device’s operating system. No push service or server is involved.
Purchases
iOS: Kvitox Pro is sold through the App Store. Apple processes the payment; Kvitox never sees your payment details and only learns from the App Store whether Kvitox Pro was purchased with your Apple Account.
Android: Kvitox Pro is sold through Google Play. Google processes the payment; Kvitox never sees your payment details and only learns from Google Play whether Kvitox Pro was purchased with your Google account.
Exports and sharing
Claim PDFs and spreadsheet exports are created on your device. They only leave it when you share or save them yourself, and the app or person you share them with handles them under their own terms.
Device backups
iOS: If iCloud Backup or computer backups are turned on, iOS may include your Kvitox data in them. These backups are managed by Apple and your device settings, not by Kvitox.
Android: If backup is turned on, Android may include your Kvitox data (up to 25 MB per app) in the backup of your Google account. These backups are managed by Google and your device settings, not by Kvitox.
Deleting your data
Delete a receipt in Kvitox to remove it, its files and its scheduled reminders from your device. Uninstalling Kvitox deletes all of its data. Copies in device backups or in files you exported remain until you delete them there.
Children
Kvitox is not directed at children. The developer does not collect personal information from anyone, including children.
Changes to this policy
If this policy changes, the updated version will appear with a new date on this page and on the Privacy Policy screen in the app.
Contact
iOS: Questions about privacy? Use the support link on Kvitox’s App Store page.
Android: Questions about privacy? Use the developer contact on Kvitox’s Google Play page.
You can also contact the developer directly:
Aleksi Kiltala
Kiltala Oy
Business ID: 3651350-2
Deutsch
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert am
Kvitox ist ein Offline-Tresor für Belege und Garantien. Diese Erklärung beschreibt, was die App speichert, wo es abgelegt wird und was dein Gerät verlässt.
Was Kvitox speichert
Die Belege, die du hinzufügst – Fotos oder PDF-Dateien, der darauf erkannte Text und deine Angaben wie Händler, Produkt, Preis, Datumsangaben und Notizen –, sowie deine App-Einstellungen. All das wird im privaten Speicher von Kvitox auf deinem Gerät abgelegt.
Kein Konto, keine Server, keine Werbung
Kvitox hat keine Benutzerkonten, keine eigenen Server und keine Werbung, und Kvitox selbst erhebt keine Analysedaten. Kvitox lädt deine Belege, Bilder oder sonstigen Daten niemals hoch, daher kann der Entwickler deinen Tresor nicht einsehen.
Texterkennung
Belegtext wird mit Google ML Kit auf deinem Gerät erkannt; deine Bilder und ihr Text werden dafür nirgendwohin gesendet. Die ML-Kit-Software kann anonyme Diagnosedaten an Google senden, etwa das Gerätemodell, die App-Version und Leistungsdaten.
Erinnerungen
Erinnerungen an Rückgabe- und Garantiefristen werden lokal vom Betriebssystem deines Geräts geplant. Weder ein Push-Dienst noch ein Server ist daran beteiligt.
Käufe
iOS: Kvitox Pro wird über den App Store verkauft. Apple wickelt die Zahlung ab; Kvitox sieht deine Zahlungsdaten nie und erfährt vom App Store nur, ob Kvitox Pro mit deinem Apple Account gekauft wurde.
Android: Kvitox Pro wird über Google Play verkauft. Google wickelt die Zahlung ab; Kvitox sieht deine Zahlungsdaten nie und erfährt von Google Play nur, ob Kvitox Pro mit deinem Google-Konto gekauft wurde.
Exportieren und Teilen
Reklamations-PDFs und Tabellenexporte werden auf deinem Gerät erstellt. Sie verlassen es nur, wenn du sie selbst teilst oder speicherst, und die App oder Person, mit der du sie teilst, verarbeitet sie nach ihren eigenen Bedingungen.
Geräte-Backups
iOS: Wenn das iCloud-Backup oder Backups auf einem Computer aktiviert sind, kann iOS deine Kvitox-Daten darin einschließen. Diese Backups werden von Apple und deinen Geräteeinstellungen verwaltet, nicht von Kvitox.
Android: Wenn die Sicherung aktiviert ist, kann Android deine Kvitox-Daten (bis zu 25 MB pro App) in das Backup deines Google-Kontos aufnehmen. Diese Backups werden von Google und deinen Geräteeinstellungen verwaltet, nicht von Kvitox.
Daten löschen
Lösche einen Beleg in Kvitox, um ihn, seine Dateien und seine geplanten Erinnerungen von deinem Gerät zu entfernen. Wenn du Kvitox deinstallierst, werden alle Daten der App gelöscht. Kopien in Geräte-Backups oder in exportierten Dateien bleiben erhalten, bis du sie dort löschst.
Kinder
Kvitox richtet sich nicht an Kinder. Der Entwickler erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern.
Änderungen dieser Erklärung
Wenn sich diese Erklärung ändert, erscheint die aktualisierte Fassung mit neuem Datum auf dieser Seite und in der App unter „Datenschutzerklärung“.
Kontakt
iOS: Fragen zum Datenschutz? Nutze den Support-Link auf der App-Store-Seite von Kvitox.
Android: Fragen zum Datenschutz? Nutze die Kontaktdaten des Entwicklers auf der Google-Play-Seite von Kvitox.
Du kannst dich auch direkt an den Entwickler wenden:
Aleksi Kiltala
Kiltala Oy
Unternehmens-ID: 3651350-2
Español
Política de privacidad
Última actualización:
Kvitox es una bóveda de recibos y garantías que funciona sin conexión. Esta política explica qué guarda la app, dónde se almacena y qué sale de tu dispositivo.
Qué guarda Kvitox
Los recibos que añades (fotos o archivos PDF, el texto reconocido en ellos y los datos que introduces, como comercio, producto, precio, fechas y notas), además de los ajustes de la app. Todo se guarda en el almacenamiento privado de Kvitox en tu dispositivo.
Sin cuenta, sin servidores, sin anuncios
Kvitox no tiene cuentas de usuario, ni servidores propios, ni anuncios, y Kvitox en sí no recopila analíticas. Kvitox nunca sube tus recibos, imágenes ni otros datos, por lo que el desarrollador no puede ver tu bóveda.
Reconocimiento de texto
El texto de los recibos se reconoce en tu dispositivo con Google ML Kit; tus imágenes y su texto no se envían a ningún sitio para reconocerlos. El software de ML Kit puede enviar a Google información de diagnóstico anónima, como el modelo del dispositivo, la versión de la app y datos de rendimiento.
Recordatorios
Los recordatorios de devolución y garantía los programa localmente el sistema operativo de tu dispositivo. No interviene ningún servicio de notificaciones push ni ningún servidor.
Compras
iOS: Kvitox Pro se vende a través del App Store. Apple procesa el pago; Kvitox nunca ve tus datos de pago y el App Store solo le comunica si se ha comprado Kvitox Pro con tu cuenta de Apple.
Android: Kvitox Pro se vende a través de Google Play. Google procesa el pago; Kvitox nunca ve tus datos de pago y Google Play solo le comunica si se ha comprado Kvitox Pro con tu cuenta de Google.
Exportar y compartir
Los PDF de reclamación y las hojas de cálculo exportadas se crean en tu dispositivo. Solo salen de él cuando tú los compartes o guardas, y la app o la persona con quien los compartes los trata según sus propias condiciones.
Copias de seguridad del dispositivo
iOS: Si la copia de seguridad de iCloud o las copias en un ordenador están activadas, iOS puede incluir en ellas tus datos de Kvitox. Estas copias las gestionan Apple y los ajustes de tu dispositivo, no Kvitox.
Android: Si la copia de seguridad está activada, Android puede incluir tus datos de Kvitox (hasta 25 MB por app) en la copia de seguridad de tu cuenta de Google. Estas copias las gestionan Google y los ajustes de tu dispositivo, no Kvitox.
Eliminar tus datos
Elimina un recibo en Kvitox para borrarlo de tu dispositivo junto con sus archivos y sus recordatorios programados. Al desinstalar Kvitox se eliminan todos sus datos. Las copias que haya en copias de seguridad del dispositivo o en archivos que hayas exportado se conservan hasta que las elimines allí.
Niños
Kvitox no está dirigido a niños. El desarrollador no recopila información personal de nadie, tampoco de niños.
Cambios en esta política
Si esta política cambia, la versión actualizada aparecerá con una nueva fecha en esta página y en la pantalla «Política de privacidad» de la app.
Contacto
iOS: ¿Tienes preguntas sobre privacidad? Usa el enlace de soporte de la página de Kvitox en el App Store.
Android: ¿Tienes preguntas sobre privacidad? Usa el contacto del desarrollador que aparece en la página de Kvitox en Google Play.
También puedes contactar directamente con el desarrollador:
Aleksi Kiltala
Kiltala Oy
ID de empresa: 3651350-2
Français
Règles de confidentialité
Dernière mise à jour :
Kvitox est un coffre-fort hors ligne pour vos reçus et garanties. Ces règles expliquent ce que l’app stocke, où ces données sont conservées et ce qui quitte votre appareil.
Ce que Kvitox stocke
Les reçus que vous ajoutez (photos ou fichiers PDF, texte reconnu dessus et informations que vous saisissez, comme le commerçant, le produit, le prix, les dates et les notes), ainsi que vos réglages de l’app. Tout est enregistré dans l’espace de stockage privé de Kvitox sur votre appareil.
Ni compte, ni serveur, ni publicité
Kvitox n’a ni comptes utilisateur, ni serveurs propres, ni publicité, et Kvitox lui-même ne collecte aucune donnée d’analyse. Kvitox n’envoie jamais vos reçus, vos images ou d’autres données en ligne : le développeur ne peut donc pas voir votre coffre-fort.
Reconnaissance de texte
Le texte des reçus est reconnu sur votre appareil avec Google ML Kit ; vos images et leur texte ne sont envoyés nulle part pour la reconnaissance. Le logiciel ML Kit peut envoyer à Google des informations de diagnostic anonymes, comme le modèle de l’appareil, la version de l’app et des données de performances.
Rappels
Les rappels de retour et de garantie sont programmés localement par le système d’exploitation de votre appareil. Aucun service de notifications push ni aucun serveur n’intervient.
Achats
iOS : Kvitox Pro est vendu via l’App Store. Apple traite le paiement ; Kvitox ne voit jamais vos informations de paiement et apprend seulement de l’App Store si Kvitox Pro a été acheté avec votre compte Apple.
Android : Kvitox Pro est vendu via Google Play. Google traite le paiement ; Kvitox ne voit jamais vos informations de paiement et apprend seulement de Google Play si Kvitox Pro a été acheté avec votre compte Google.
Exports et partage
Les PDF de réclamation et les exports en tableur sont créés sur votre appareil. Ils ne le quittent que lorsque vous les partagez ou les enregistrez vous-même, et l’app ou la personne avec qui vous les partagez les traite selon ses propres conditions.
Sauvegardes de l’appareil
iOS : Si la sauvegarde iCloud ou les sauvegardes sur ordinateur sont activées, iOS peut y inclure vos données Kvitox. Ces sauvegardes sont gérées par Apple et les réglages de votre appareil, pas par Kvitox.
Android : Si la sauvegarde est activée, Android peut inclure vos données Kvitox (jusqu’à 25 Mo par app) dans la sauvegarde de votre compte Google. Ces sauvegardes sont gérées par Google et les paramètres de votre appareil, pas par Kvitox.
Supprimer vos données
Supprimez un reçu dans Kvitox pour le retirer de votre appareil, avec ses fichiers et ses rappels programmés. La désinstallation de Kvitox supprime toutes ses données. Les copies présentes dans les sauvegardes de l’appareil ou dans les fichiers que vous avez exportés restent en place jusqu’à ce que vous les y supprimiez.
Enfants
Kvitox ne s’adresse pas aux enfants. Le développeur ne collecte d’informations personnelles auprès de personne, y compris des enfants.
Modifications de ces règles
Si ces règles changent, la version mise à jour s’affichera avec une nouvelle date sur cette page et dans l’écran « Règles de confidentialité » de l’app.
Contact
iOS : Des questions sur la confidentialité ? Utilisez le lien d’assistance de la page de Kvitox sur l’App Store.
Android : Des questions sur la confidentialité ? Utilisez le contact du développeur indiqué sur la page de Kvitox dans Google Play.
Vous pouvez aussi contacter directement le développeur :
Aleksi Kiltala
Kiltala Oy
Numéro d’entreprise : 3651350-2
Svenska
Integritetspolicy
Senast uppdaterad
Kvitox är ett offlinevalv för kvitton och garantier. Den här policyn förklarar vad appen sparar, var det lagras och vad som lämnar din enhet.
Vad Kvitox sparar
Kvittona du lägger till – foton eller PDF-filer, texten som känns igen på dem och uppgifterna du anger, till exempel butik, produkt, pris, datum och anteckningar – samt dina appinställningar. Allt sparas i appens privata lagringsutrymme på din enhet.
Inget konto, inga servrar, ingen reklam
Kvitox har inga användarkonton, inga egna servrar och ingen reklam, och Kvitox samlar inte själv in någon analysdata. Kvitox laddar aldrig upp dina kvitton, bilder eller andra data, så utvecklaren kan inte se ditt valv.
Textigenkänning
Texten på kvittona känns igen på din enhet med Google ML Kit; dina bilder och deras text skickas inte någonstans för igenkänning. Programvaran ML Kit kan skicka anonym diagnostikinformation till Google, till exempel enhetsmodell, appversion och prestandadata.
Påminnelser
Retur- och garantipåminnelser schemaläggs lokalt av enhetens operativsystem. Ingen pushtjänst eller server är inblandad.
Köp
iOS: Kvitox Pro säljs via App Store. Apple hanterar betalningen; Kvitox ser aldrig dina betalningsuppgifter och får bara veta från App Store om Kvitox Pro har köpts med ditt Apple-konto.
Android: Kvitox Pro säljs via Google Play. Google hanterar betalningen; Kvitox ser aldrig dina betalningsuppgifter och får bara veta från Google Play om Kvitox Pro har köpts med ditt Google-konto.
Export och delning
PDF:er för reklamation och kalkylarksexporter skapas på din enhet. De lämnar den bara när du själv delar eller sparar dem, och appen eller personen du delar dem med hanterar dem enligt sina egna villkor.
Säkerhetskopior av enheten
iOS: Om säkerhetskopiering till iCloud eller till en dator är aktiverad kan iOS ta med dina Kvitox-data i säkerhetskopiorna. De hanteras av Apple och dina enhetsinställningar, inte av Kvitox.
Android: Om säkerhetskopiering är aktiverad kan Android ta med dina Kvitox-data (upp till 25 MB per app) i säkerhetskopian för ditt Google-konto. Säkerhetskopiorna hanteras av Google och dina enhetsinställningar, inte av Kvitox.
Radera dina data
Radera ett kvitto i Kvitox för att ta bort det, dess filer och dess schemalagda påminnelser från din enhet. Om du avinstallerar Kvitox raderas alla appens data. Kopior i enhetens säkerhetskopior eller i filer du har exporterat finns kvar tills du raderar dem där.
Barn
Kvitox riktar sig inte till barn. Utvecklaren samlar inte in personuppgifter från någon, inte heller från barn.
Ändringar i policyn
Om policyn ändras visas den uppdaterade versionen med ett nytt datum på den här sidan och på skärmen Integritetspolicy i appen.
Kontakt
iOS: Frågor om integritet? Använd supportlänken på Kvitox sida i App Store.
Android: Frågor om integritet? Använd utvecklarens kontaktuppgifter på Kvitox sida i Google Play.
Du kan också kontakta utvecklaren direkt:
Aleksi Kiltala
Kiltala Oy
FO-nummer: 3651350-2
Suomi
Tietosuojakäytäntö
Päivitetty viimeksi
Kvitox on ilman verkkoyhteyttä toimiva kuitti- ja takuuholvi. Tässä käytännössä kerrotaan, mitä sovellus tallentaa, missä tiedot säilytetään ja mitä laitteeltasi lähtee.
Mitä Kvitox tallentaa
Lisäämäsi kuitit – kuvat tai PDF-tiedostot, niistä tunnistettu teksti ja syöttämäsi tiedot, kuten kauppa, tuote, hinta, päivämäärät ja muistiinpanot – sekä sovelluksen asetukset. Kaikki tallennetaan Kvitoxin yksityiseen tallennustilaan laitteellasi.
Ei tiliä, ei palvelimia, ei mainoksia
Kvitoxissa ei ole käyttäjätilejä, omia palvelimia eikä mainoksia, eikä Kvitox itse kerää analytiikkatietoja. Kvitox ei koskaan lataa kuittejasi, kuviasi tai muita tietoja verkkoon, joten kehittäjä ei näe holviasi.
Tekstintunnistus
Kuittien teksti tunnistetaan laitteellasi Google ML Kitin avulla; kuviasi ja niiden tekstiä ei lähetetä mihinkään tunnistusta varten. ML Kit -ohjelmisto voi lähettää Googlelle nimettömiä diagnostiikkatietoja, kuten laitemallin, sovellusversion ja suorituskykytietoja.
Muistutukset
Laitteesi käyttöjärjestelmä ajastaa palautus- ja takuumuistutukset paikallisesti. Mukana ei ole push-palvelua eikä palvelinta.
Ostokset
iOS: Kvitox Pro -versiota myydään App Storessa. Apple käsittelee maksun; Kvitox ei koskaan näe maksutietojasi ja saa App Storelta tiedon vain siitä, onko Kvitox Pro ostettu Apple-tililläsi.
Android: Kvitox Pro -versiota myydään Google Playssa. Google käsittelee maksun; Kvitox ei koskaan näe maksutietojasi ja saa Google Playlta tiedon vain siitä, onko Kvitox Pro ostettu Google-tililläsi.
Vienti ja jakaminen
Takuuvaatimus-PDF:t ja taulukkoviennit luodaan laitteellasi. Ne lähtevät laitteelta vain, kun itse jaat tai tallennat ne, ja sovellus tai henkilö, jolle jaat ne, käsittelee niitä omien ehtojensa mukaisesti.
Laitteen varmuuskopiot
iOS: Jos iCloud-varmuuskopiointi tai tietokonevarmuuskopiot ovat käytössä, iOS voi sisällyttää Kvitox-tietosi niihin. Näitä varmuuskopioita hallitsevat Apple ja laitteesi asetukset, ei Kvitox.
Android: Jos varmuuskopiointi on käytössä, Android voi sisällyttää Kvitox-tietosi (enintään 25 Mt sovellusta kohden) Google-tilisi varmuuskopioon. Näitä varmuuskopioita hallitsevat Google ja laitteesi asetukset, ei Kvitox.
Tietojen poistaminen
Kun poistat kuitin Kvitoxissa, se poistuu laitteeltasi tiedostoineen ja ajastettuine muistutuksineen. Kvitoxin poistaminen laitteelta poistaa kaikki sen tiedot. Laitteen varmuuskopioissa tai viemissäsi tiedostoissa olevat kopiot säilyvät, kunnes poistat ne sieltä.
Lapset
Kvitoxia ei ole suunnattu lapsille. Kehittäjä ei kerää henkilötietoja keneltäkään, ei myöskään lapsilta.
Muutokset tähän käytäntöön
Jos tämä käytäntö muuttuu, päivitetty versio näkyy uudella päivämäärällä tällä sivulla ja sovelluksen Tietosuojakäytäntö-näkymässä.
Yhteystiedot
iOS: Kysyttävää tietosuojasta? Käytä Kvitoxin App Store -sivun tukilinkkiä.
Android: Kysyttävää tietosuojasta? Käytä Kvitoxin Google Play -sivulla olevia kehittäjän yhteystietoja.
Voit myös ottaa yhteyttä suoraan kehittäjään:
Aleksi Kiltala
Kiltala Oy
Y-tunnus: 3651350-2